Записи с темой: аудио (список заголовков)
12:44 

Чаплин с оркестром Эйба Лаймена

If you’re looking for rainbows, look up to the sky, but never, no never look down.
Здесь представлены две довольно известные музыкальные композиции Чаплина, записанные с оркестром Эйба Лаймена в 1925 году предположительно для "Золотой лихорадки" (хотя я не очень представляю, в каких эпизодах они могли бы звучать), либо для исполнения перед фильмом: Sing A Song и With You Dear, In Bombay.

А вы знаете, что в этой записи можно услышать два небольших соло на скрипке в исполнении самого Чаплина? Sing A Song - примерно на отметке 1:40 и With You Dear, In Bombay - примерно на отметке 4:05.



Источник информации: Discovering Chaplin.

@темы: Музыка, Аудио, Abe Lyman

22:45 

Bound for Texas by Charles Chaplin and Matt Monro

If you’re looking for rainbows, look up to the sky, but never, no never look down.
С точки зрения текста лично для меня это самая красивая из всех песен Чаплина. Правда, во всех записях, что мне встречались, она почему-то исполняется без второго куплета. Поэтому я просто вытащила полную версию песни из "Пилигрима". Если кому-то нужен mp3 - вы знаете, что делать ; )



Bound for Texas (The Chaplin Revue, 1959)
Музыка и текст Чарльза Чаплина
Исполняет Мэтт Монро

Текст песни

© Copyright Bourne Co. / Roy Export Company Establishment

@темы: Музыка, Аудио, The Pilgrim, First National

00:54 

Beautiful Wonderful Eyes by Charles Chaplin

If you’re looking for rainbows, look up to the sky, but never, no never look down.
Вероятно, Чаплин написал эту песню для "Огней большого города", однако в фильме ее не использовал. В своей книге "Чарли Чаплин. Жизнь и творчество" Дэвид Робинсон писал, что на раннем этапе проработки сюжета Чаплин обдумывал вариант с некой песней, которую любила бы слушать слепая девушка и которая преследовала бы Чарли на протяжении фильма (в русском переводе дается название "Ясные глаза" - как в оригинале, к сожалению, не знаю, но сходство всё равно прослеживается, правда?). Возможно, эта песня была написана для этих эпизодов, но не понадобилась, поскольку саму идею Чаплин отбросил. Впрочем, это только мои догадки, всё может быть совсем не так. Как бы там ни было, песня очень красивая. Чаплин вообще писал очень красивые песни, жаль, что не написал больше.



читать дальше

@темы: City Lights, Аудио, Музыка

Всё о Чарли Чаплине

главная