Записи с темой: в этом месяце (список заголовков)
22:34 

В этом месяце: Сентябрь

If you’re looking for rainbows, look up to the sky, but never, no never look down.
Продолжение серии постов об интересных событиях в жизни Чарли Чаплина, происходивших в текущем месяце. Сентябрь - месяц важных путешествий. Я уже упоминала кое о чем в других постах, но эти события так хорошо встают в один ряд, что, пожалуй, повторить будет не лишним.

***

В этом месяце: СЕНТЯБРЬ

1910 год. Чаплин впервые выезжает на гастроли в США.
В 1910 году Альфред Ривз, менеджер американской труппы Карно, вернулся в Англию, чтобы набрать новый состав для американского тура. Эми Министер, одна из актрис труппы Карно, ставшая женой Ривза аккурат во время грядущих гастролей, посоветовала ему обратить внимание на "одного способного мальчика" - Чарли Чаплина. Ривз решил взглянуть на него. Чаплин тогда играл в скетче "Бесстрашный Джимми" (Jimmy the Fearless).

"Я заглянул как раз в ту минуту, когда он с большим жаром произносил классическую фразу: "Грянул выстрел, и еще один краснокожий рухнул на землю!.."
Он был точь-в-точь лондонский мальчишка, знающий каждый уголок города, - мальчишка, который умело лавирует среди мчащихся карет и авто и чудом остается в живых. Кепочка у него была сдвинута на затылок, рукава ему были коротки, манжеты обтрепаны - он давно вырос из костюма.
Но какая это находка, я понял только тогда, когда увидел один неподражаемый жест. Отец велит ему оставить книжку и приняться за ужин. "Давай ешь, сынок", - говорит он, подпихивая к нему булку. И вот я заметил, что Чарли режет хлеб, не поднимая глаз от книги. Особенно же меня поразило, что по рассеянности он держит нож в левой руке. Я не знал тогда, что Чарли левша. Дорезал булку до конца и потом, смотрю, превратил ее в какую-то гармошку". [1]

Через несколько лет Чаплин повторил этот трюк в фильме "Бегство в автомобиле" (A Jitney Elopement). После спектакля Ривз заглянул к нему в гримерную и спросил, не хочет ли он поехать в Америку. "Очень буду рад, если возьмете", - ответил Чаплин.

"Я сказал, что надо поговорить с Карно. Услышав это, он стер с лица остатки грима, широко улыбнулся, и я увидел, что он красивый. Еще там, в уборной, я твердо решил его взять".
"Ладно, - сказал Карно, - берите его в американскую труппу, если, по-вашему, он дорос до таких ролей". Мы тогда играли "Вечер в английском мюзик-холле", "Вечер в лондонском клубе" и "Вечер в лондонском тайном обществе".
"Конечно дорос, - сказал я. - Он годится для любой роли, и по возрасту, и по уму, и по таланту". [2]

Сам Чаплин, узнав, что Альфред Ривз набирает новую труппу, со своей стороны сделал все, чтобы ему понравиться. Америка виделась ему, как и многим другим, страной новых возможностей. Он чувствовал, что на английской сцене ему некуда больше расти, возможности его в этой стране очень ограничены и, если он останется в Англии, перспектив у него не будет практически никаких. В Америке же, казалось ему, он сумеет добиться большего. По воспоминаниям Чаплина Карно не сразу дал положительный ответ, и ему пришлось какое-то время мучиться неизвестностью. Только когда Карно увлекся новым скетчем "Уоу-уоус" (The Wow-Wows), он согласился отправить Чаплина в Америку в качестве исполнителя главной роли в нем.
Новая труппа отплыла на корабле "Каирнрона" 22 сентября 1910 года. Это было судно для перевозки скота, поэтому путешествие оказалось не самым комфортным для актеров. Тем не менее, они не унывали.

"Каирнрона" было судном для перевозки скота, но никакого скота на борту не было, разве что считать скотом нас - ведь иногда мы именно так себя и ощущали, - вспоминал Стэн Лорел, который выступал вместе с Чаплином в составе той же труппы. - По крайней мере, еда по большей части напоминала фураж; да и погода нас не баловала. Но нам было весело, ведь мы все занимались отличным делом, мы были молоды, и мысль о том, куда мы едем, приводила нас в восторг. Никогда не забуду того, что случилось потом. Мы все сидели на палубе, наблюдая за появлявшимся из тумана материком. Вдруг Чарли подбежал к перилам, стащил с головы шляпу и, размахивая ею, закричал: "Америка, я еду завоевывать тебя! Мое имя будет на устах каждого мужчины, женщины и ребенка - Чарльз Спенсер Чаплин!" Мы шутливо освистали его, он церемонно поклонился нам и сел на место. Много лет спустя, когда бы я ни встречался с кем-либо из старой труппы [Карно], мы всегда вспоминали этот эпизод и дивились тому, как прав тогда оказался Чарли". [3]

Как бы там ни было, первый тур не привнес больших изменений в жизнь Чаплина, и в июне 1912 года он вместе с труппой вернулся в Англию. Удача улыбнулась ему лишь во время второго тура - именно тогда его наконец-то заметили и предложили сниматься в кино. Дальнейшая история всем известна.
Подробнее о двух американских турах Чаплина можно почитать здесь.


На борту "Каирнроны". Слева направо: Альф Ривз, Эми Министер, Мюриэль Палмер и Чарли


Чаплин в Сан-Франциско. Слева стоит Альф Ривз.

1921 год. Чаплин возвращается в Европу и навещает Лондон первый раз за девять лет своего отсутствия.

Паштет из почек, грипп, телеграмма... Такова была триада; из нее возник начальный импульс. Хотя не исключены и неосознанная тоска по родине, и желание услышать аплодисменты в Европе. И вот я решился на поездку.
Целых семь лет я грелся в горячих лучах вечного солнца Калифорнии, солнца, искусственно усиливаемого в киноателье лампами Купера - Хьюиша. Целых семь лет я работал, охваченный одним-единственным стремлением. В конце концов мне захотелось бежать отсюда. Бежать из Голливуда, от киноколонии, подальше от сценариев, запаха целлулоида в ателье, контрактов, газетных заметок, монтажных, от толп народа, купающихся красоток, традиционных тортов с кремом, больших башмаков и маленьких усов. Я находился на вершине успеха, но такого успеха, который уже грозил застоем.
Мне хотелось эмоциональной разрядки. Возможно, эту причину трудно воспринять всерьез, но уверяю вас, что даже клоуну не чужды светлые мысли. И я как раз нуждался хотя бы в толике их. [4]

Желание сделать перерыв и отдохнуть от всего было вполне объяснимо, ведь Чаплин непрерывно работал много лет - еще и до того, как пришел в кино. Предстоящая премьера "Малыша" в Лондоне послужила хорошим поводом для поездки. Вполне возможно, не последнюю роль сыграло и письмо от Хетти Келли, первой влюбленности Чаплина, которое он получил в 1918 году и в котором она приглашала его навестить ее, если он когда-нибудь снова будет в Лондоне. Чаплин еще не знал, что Хетти умерла тогда же, в 1918-м от инфлюэнции.
Как бы там ни было, решение поехать в Европу возникло у него спонтанно, и, отложив работу над новым фильмом, он тут же воплотил свое решение в жизнь, взбаламутив окружающих.
3 сентября Чаплин отплыл из Нью-Йорка на пароходе "Олимпик" - на том же судне, на котором он покинул Англию вместе с труппой Карно в 1912 году. Тогда он плыл во втором классе, а теперь мог позволить себе каюту-люкс. "Я знал Лондон, как знают его обитатели лэмбетских трущоб, а сейчас, богатый и знаменитый, я увижу Лондон новыми глазами, будто первый раз в жизни", - писал он в своей автобиографии. [5] Компанию Чаплину в этой поездке составляли его секретарь Том Харрингтон, пресс-секретарь Карлайл Робинсон и друг Чаплина - писатель Эдвард Ноблок.
Иронично, но когда он уезжал из Англии в 1912 году, то был никому не нужен. Теперь его везде встречали огромные толпы поклонников и репортеров. Именно во время этой поездки Чаплину предстояло осознать, насколько далеко за пределы Соединенных Штатов распространился его успех.


Чаплин прибывает в Саутгемптон на борту "Олимпика" 9 сентября 1921 г.


Окруженный толпой поклонников у входа в отель Ритц (Лондон)

1952 год. Чаплин с женой и детьми отплывает из Нью-Йорка на лайнере Queen Elizabeth, следующем в Англию. Он собирался присутствовать на мировой премьере "Огней рампы" в Лондоне, а после устроить себе отпуск и показать Уне город своего детства. Ему суждено было вернуться в Америку лишь через двадцать лет: 19 сентября во время обеда Гарри Крокер, также сопровождавший Чаплина в этой поездке, получил каблограмму, в которой сообщалось, что разрешение на въезд в США для Чаплина было аннулировано. Страна, которая позволила ему взлететь на недостижимую высоту, в конечном итоге отвернулась от него.
Более подробно об этом дне я уже писала здесь.


Чаплин и Уна с детьми на борту Queen Elizabeth

Большие фото в блоге >>>

_____________
[1] Цит. по: Робинсон Д. Чарли Чаплин. Жизнь и творчество. М., 1989. С. 80-81.
[2] Цит по: Там же.
[3] Цит. по: McCabe J. Charlie Chaplin. London, 1979. P. 38-39.
[4] Чаплин Ч.С. Моя поездка за границу // О себе и своем творчестве. М., 1991. Т. 2. С. 6.
[5] Чаплин Ч.С. Автобиография // О себе и своем творчестве. М., 1990. Т. 1. С. 195.

@темы: Alf Reeves, Fred Karno Company, Oona O'Neill Chaplin, Stan Laurel, В этом месяце, Воспоминания о Чаплине, Путешествия, Ранние годы

00:07 

В этом месяце: Август

If you’re looking for rainbows, look up to the sky, but never, no never look down.
Продолжение серии постов об интересных событиях в жизни Чарли Чаплина, которые происходили в текущем месяце. Август оказался непростым месяцем для Чаплина в плане его отношений с женами.

***

В этом месяце: АВГУСТ

1920 год. Милдред Харрис подает в суд прошение о разводе. К этому времени супруги давно не жили вместе - Чаплин перебрался в лос-анджелесский "Атлетик Клаб", Милдред же осталась в их доме в Беверли-Хиллз. Поначалу казалось, что им довольно быстро удалось урегулировать все вопросы - Милдред приняла предложение Чаплина выплатить ей 100 000 долларов при разводе - однако в последний момент отказалась подписать соответствующие бумаги. Адвокат Чаплина заподозрил, что здесь дело нечисто - и оказался прав. Параллельно с семейными проблемами, у Чаплина возникли разногласия с компанией First National по поводу платы за "Малыша", и он предполагал, что компания может попытаться действовать через Милдред и наложить арест на его картину. Чтобы избежать этого, ему пришлось уехать монтировать фильм в другой штат и всячески уклоняться от повестки в суд. О приключениях, которые довелось пережить негативам "Малыша", можно почитать тут.
Как бы там ни было, стороны в конце концов достигли соглашения, и Милдред получила обещанные ей 100 000 долларов и часть общего имущества. После этого Чаплин мог спокойно продать "Малыша" компании First National.
Надо сказать, что шумиха, поднявшая в прессе вокруг развода Чаплина и Милдред, кажется вполне безобидной на фоне того скандала, что случился семью годами позже при разводе Чаплина с Литой Грей. С Милдред они расстались достаточно мирно. И несмотря на то, что этот брак оказался разочарованием для обоих, Чаплин никогда не держал обиды на Милдред, которая, в отличие от Литы, не пыталась разрушить его карьеру.

1927 год. Суд выносит решение о разводе Чаплина и его второй жены Литы Грей.
После того, как в середине января того же года Лита подала на развод, и после того, как на него обратила внимание налоговая инспекция, Чаплин предпочел уехать в Нью-Йорк и находился там восемь месяцев, покуда адвокаты Литы не решили поторопить события и не пригрозили назвать имена "пяти известных киноактрис", с которыми Чаплин, согласно их обвинению, поддерживал интимные отношения во время брака. Чаплин не захотел никого компрометировать и согласился уладить дело деньгами. Перед последним слушанием дела он вернулся в Лос-Анджелес, однако перед этим заехал в Сан-Франциско, чтобы посовещаться со своими адвокатами, а после провел пару дней в Дель Монте со своим адвокатом Натаном Берканом и своим другом, режиссером Генри Кингом.


Чаплин, Натан Беркан и Генри Кинг в Дель Монте, август 1927 г.

Слушание дела было назначено на 22 августа, и хотя первый день после своего приезда Чаплин провел в уединении в доме своего брата Сида, тем же вечером он покинул свое убежище в компании Генри Бергмана и поехал к себе домой на Саммит Драйв, чтобы повидаться с сыновьями - Чарли-младшим и Сиднеем. Лита, ее мать и мальчики жили в этом доме последние несколько месяцев по распоряжению суда. Чарли и Лита "обменялись приветствиями и справились о здоровье друг друга". Затем Чаплин "разыскал своих малышей и около получаса нежничал и играл с ними" под наблюдением Литы и ее матери. Перед его уходом Лита сообщила ему, что он может навещать детей в любое время, когда захочет.
Позднее в этот же день Чаплин заехал на студию, однако, согласно Бергману, держался замкнуто. "Он в отчаянии и не хочет никого видеть. Он не избегает людей, но предпочел бы остаться в одиночестве". Чаплин дважды посетил ресторан Генри на Голливудском бульваре, где "рассеянно кивал друзьям и знакомым". Когда вечером он не вернулся в дом Сида, все решили, что он уехал прокатиться на машине в одиночестве.
19 августа адвокаты обеих сторон пришли к соглашению о размере выплат, и все было решено на недолгом судебном заседании 22 августа 1927 года. Лита сняла почти все выдвинутые ею обвинения, кроме обвинения своего бывшего супруга в жестокости. Она получила компенсацию в размере 625 000 долларов и опекунские права на детей с созданием трастового фонда в размере 100 000 долларов на каждого ребенка. На тот момент это были рекордные суммы для дел такого рода. Чаплину было дано право навещать сыновей.
Официально брак считался расторгнутым через год после вынесенного судом решения.


Чаплин и его адвокат Гэвин Макнаб, август 1927 г.

1932 год. Чаплин подает через своего адвоката официальный протест против привлечения его сыновей к работе над кинокартинами (Fox Film Corporation предложил Лите Грей сняться в нескольких картинах вместе с Чарли-младшим и Сиднеем). После двух слушаний решение суда было вынесено в пользу Чаплина. Лита с этим решением не согласилась и потребовала провести еще одно слушание, однако вердикт остался прежним. Лита заявила, что подаст апелляцию.
Общественность, однако, встала на сторону Чаплина. "Хорошая мать, - писала Boston Globe, - позаботится о том, чтобы у ее детей было нормальное детство". Чаплина неожиданно поддержала даже Милдред Харрис, у которой подрастал уже собственный шестилетний сын, Джонни Макгаверн.

"Я могу понять, что Лите Грей Чаплин нелегко отказаться от контракта в 65 тысяч долларов, который, как она, очевидно, полагает, имел бы огромное значение для будущего ее мальчиков, - заявила она журналистам. - Но лично я предпочитаю, чтобы мой ребенок ничем профессионально не занимался до тех пор, пока не станет достаточно взрослым и не поймет, что именно ему по душе. Я снимаюсь в кино с восьми лет. Дело вовсе не в том, что у актеров-детей трудная жизнь. Как раз наоборот. Опасность в том, что их избалуют и испортят".

Чарли и Сидней были крайне расстроены таким положением дел, но Чаплин объяснил им свою позицию:

"Если вам, мальчики, по-настоящему хочется играть в кино, то нет ничего хуже для вас самих, чем приступить к этому именно сейчас. На вас навесят ярлык актеров-детей и, чуть только вы превратитесь в угловатых подростков, выставят за дверь. В этом случае вам придется вести изнурительную борьбу за возвращение, потому что в памяти у всех и каждого вы будете миленькими умненькими крошками. Но если желание стать актерами не покинет вас и тогда, когда вы подрастете, я не буду вам препятствовать".

Конечно, братьям было обидно, однако позднее они оценили отцовскую мудрость.
Суд разрешил провести еще одно слушание, и Лита написала Чаплину письмо на десяти страницах, умоляя дать согласие на участие мальчиков в съемках. В нем она попыталась объяснить, почему это было для нее так важно:

"В деле о разводе я оказалась представлена в самом непривлекательном и несправедливом свете... Даже сегодня многие готовы поверить любым гадостям, которые обо мне говорят. Я знаю, и ты знаешь... обвинения в том, что я была "маленькой мексиканской охотницей за богатством без образования и воспитания", а то и гораздо более худшие все еще звучат в мой адрес, и им по-прежнему верят... Я начала учиться и пошла в водевиль главным образом из-за того, что это дало мне возможность появиться перед публикой в надежде, что непосредственный контакт с ней поможет изменить представление обо мне как о человеке грубом, вульгарном и необразованном".

Однако письмо не тронуло Чаплина. Он счел его слишком длинным, перегруженным ненужными подробностями, а самое главное - неточным. Он был раздражен из-за того, что его снова вызвали в суд (причем повестку ему вручили как раз тогда, когда он навещал своих сыновей - дело было уже в октябре) разбираться с вопросом, который он считал давно закрытым.
26 октября оба родителя появились в зале суда, где дело окончательно решилось в пользу Чаплина. Много позже Лита признала, что он был прав в этом вопросе. Тем не менее, она всегда считала, что им двигали не столько родительские чувства, сколько нежелание, чтобы имя Чаплин появлялось в фильмах, над которыми он не имел контроля.


Чаплин в суде Лос-Анджелеса на слушании дела против Литы Грей, август 1932 г.
Большое фото >>>


*Источники:
1. Chaplin C. My Autobiography. - London : Penguin Books, 2003. - P. 237.
2. Discovering Chaplin: первая ссылка, вторая ссылка.
3. Grey Chaplin L., Vance J. Wife of the Life of the Party : a memoir. - Lanham, Md. : The Scarecrow Press, Inc., 1998. - P. 113-115.
4. Робинсон Д. Чарли Чаплин. Жизнь и творчество. - Москва : Радуга, 1989. - С. 337, 409-410.

@темы: Charlie Chaplin Jr., Henry Bergman, Lita Grey, Mildred Harris, Sydney Chaplin, В этом месяце

23:41 

В этом месяце: Июль

If you’re looking for rainbows, look up to the sky, but never, no never look down.
С небольшой задержкой, но мы все же возвращаемся к интересным событиям в жизни Чарли Чаплина, происходившим в текущем месяце.

***

В этом месяце: ИЮЛЬ

1903 год. Театральный дебют юного Чаплина. Ему удается получить роль посыльного Билли в пьесе Уильяма Джиллетта "Шерлок Холмс". Одновременно ему предлагают роль в спектакле "Джим, роман оборванца" (Jim, A Romance of Cockayne), который должен был пройти до начала гастролей "Холмса". Автором "Джима" и исполнителем главной роли в нем был Гарри Артур Сейнтсбери, который также должен был играть роль Шерлока Холмса в грядущей постановке и, как ведущий актер, имел право принимать или отклонять кандидатуры на другие роли. Юный Чаплин определенно ему понравился, поскольку тот сразу отдал ему роль, не попросив даже прочитать что-нибудь из нее, чего Чарли очень боялся, поскольку читал он тогда с трудом. Роль он смог выучить дома с помощью Сиднея.
Чаплин восхищался Сейнтсбери и многому научился под его руководством.

"Эти первые репетиции оказались для меня откровением, - писал он в своей автобиографии. - Они раскрывали передо мной новый мир техники сценического искусства. Я понятия не имел, что существуют ритм действия, умение держать паузу, умение легко входить в предлагаемую режиссером мизансцену. Все это пришло ко мне само собой. Мистеру Сейнтсбери пришлось исправить только один мой недостаток: говоря, я дергал головой и слишком гримасничал". [1]

В интервью 1916 года Чаплин говорил: "Меня и мою работу всегда связывают с той школой, что я прошел у Фреда Карно в водевиле. На самом деле, я обязан обучению у мистера Сейнтсбери, который дал мне мою первую официальную роль Билли, мальчика из Шерлока Холмса, больше, чем кому-либо другому в этом мире". [2]
"Джим, роман оборванца" шел всего две недели и не снискал успеха у публики, однако критики успели оценить юного Чарли, как подающего надежды молодого актера. Неудача с "Джимом", вероятно, заставила поторопиться с репетициями "Шерлока Холмса". Чаплин впервые сыграл Билли в конце июля 1903 года и исполнял эту роль в разных труппах вплоть до марта 1906 года, успев сыграть и бок о бок с самим Уильямом Джиллеттом. Вероятно, что и Джиллетт тоже дал ему немало. Согласно Дэвиду Робинсону:

Хотя он [Джиллетт] вырос среди интеллектуалов, играл и писал он подчеркнуто просто. Он считал, что драматург должен изучать не теорию драмы, а публику; когда пишешь пьесу, надо наблюдать жизнь, а не заботиться о том, чтобы речь была правильной, зрелище - красивым. Из ненависти к ходульной мелодекламации он намеренно снижал и облегчал слог, что получалось лучше в комических, чем в любовных сценах. Его главным принципом было: актер должен убеждать зрителей, что делает все впервые. Об этом он написал эссе, изданное в 1915 году и озаглавленное "Иллюзия первого раза". [3]

Несомненно, эти принципы прослеживаются и в будущем творчестве Чаплина.


Чаплин в роли газетчика Сэмми...


...и в роли посыльного Билли

1919 год. Рождение и смерть первого сына Чаплина, Нормана Спенсера, ребенка от его первой жены Милдред Харрис.
Милдред вспоминала, что, хотя они готовились к появлению первенца, когда ей пришло время рожать, водителя не оказалось дома, и Чаплин завернул ее в одеяло и сам отвез ее в больницу.

Врачи пытались спровадить его, когда меня благополучно поместили в палату, но он настоял на том, чтобы остаться, а затем - упал в обморок! Его пришлось вынести на руках. [4]

К сожалению, ребенок родился с серьезными внутренними повреждениями. Врачи пытались спасти его (пока шла операция, Чаплин и его друг Дуглас Фэрбэнкс мерили шагами коридоры больницы), но, увы, безуспешно. Через три дня ребенок скончался. На следующий день его похоронили на кладбище Инглвуд. По желанию Милдред на надгробии было выбито только прозвище малыша: "Мышонок" (The Little Mouse).


Могила Нормана Спенсера Чаплина на кладбище Инглвуд

Бытует распространенное мнение, что переживания из-за смерти сына в итоге вдохновили Чаплина на создание "Малыша".

P.S. Интересно, что день рождения последнего ребенка Чаплина - Кристофера - всего на день позже Нормана (8 июля).

1932 год. Знакомство с Полетт Годдар. Чаплин встретил ее на яхте Джозефа Шенка, и они сразу же заинтересовались друг другом. Во время первой встречи Полетт поделилась своими планами вложить 50 тысяч долларов, часть алиментов от ее бывшего супруга, в некий кинопроект. У нее были с собой все документы, и она уже была готова их подписать, однако Чаплин отговорил ее от этого, заявив, что сам он не вложил бы ни копейки ни в один проект, кроме своего собственного - и даже это было бы рискованно. С этого момента началась их дружба.
У Чаплина и Полетт было кое-что общее. Родители обоих разошлись, обоим приходилось с малых лет зарабатывать на жизнь и содержать семью. Оба были одиноки. Возможно, это помогло им лучше понять друг друга. По воспоминаниям Ролли Тотеро, бессменного оператора Чаплина, Чарли рассказывал ему, что в самом начале их знакомства Полетт сказала ему:

- Вы знаете, мистер Чаплин, я была замужем и сейчас разведена. Хочу познакомиться и сойтись с величайшим актером Голливуда, а такой актер - вы.
Чарли потом сказал:
- Ну и что? По крайней мере она все сказала откровенно, назвала вещи своими именами.
Он взял ее с собой, представил мистеру и миссис Ривз, пригласил в ресторан, ну и все прочее. Я ей говорю:
- Под руководством мистера Чаплина ты станешь "звездой". Провалиться мне, если не так.
А она:
- Ты так думаешь, Ролли?
- Точно.
<...> То, что они разведутся, было ясно с самого начала. И здесь Полетт была честной: она поняла, что ей лучше быть самостоятельной. То, что она хотела испытать, она испытала. [5]

Лично мне всегда казалось, что Чаплина и Полетт связывала не столько любовь, сколько дружеские отношения. Именно поэтому их брак оказался более удачным, чем первые два брака Чаплина, оказавшиеся убыточными для обеих сторон. Хотя их пути с Полетт, в конце концов, тоже разошлись, они оба получили что-то от этих отношений. Полетт стала для Чаплина "лучиком света" - его музой, его вдохновением. Кроме того, благодаря ей Чаплин стал чаще проводить время со своими сыновьями. Они обожали Полетт, и она платила им взаимностью.


Чаплин и Полетт Годдар в 1932 г.
Больше фотографий платиновой блондинки Полетт можно увидеть тут.



Большие фото в блоге >>>

_____________
[1] Чаплин Ч.С. Автобиография // О себе и своем творчестве. М. : Искусство, 1990. Т. 1. С. 65.
[2] Charlie Chaplin: A Centenary Celebration / ed. by Peter Haining. Slough : W. Foulsham & Co. Ltd., 1989. P. 37.
[3] Робинсон Д. Чарли Чаплин. Жизнь и творчество. Москва : Радуга, 1989. С. 60-61.
[4] Charlie Chaplin: A Centenary Celebration / ed. by Peter Haining. P. 95.
[5] Р. Тотеро. [Тридцать пять лет с Чарли Чаплином] // О себе и своем творчестве / Чаплин Ч.С. ; сост. А. Кукаркин. М. : Искусство, 1991. Т. 2. С. 290-291.

@темы: Mildred Harris, Paulette Goddard, Rollie Totheroh, В этом месяце, Ранние годы

22:54 

В этом месяце: Июнь

If you’re looking for rainbows, look up to the sky, but never, no never look down.
Продолжение серии постов об интересных событиях в жизни Чарли Чаплина, которые происходили в текущем месяце. Удивительно, но июнь оказался на них достаточно скуден. Я поскребла по всем известным мне источникам, но мой улов оказался небогат и довольно однообразен. Отобрала из него самое, на мой взгляд, значимое.

***

В этом месяце: ИЮНЬ

1932 год. Чаплин возвращается в Америку из кругосветного путешествия, которое продлилось шестнадцать месяцев. Он увидел мир, пораженный Великой депрессией, встретился с политическими и общественными деятелями, интеллектуалами и другими знаменитостями от Уинстона Черчилля до Махатмы Ганди. Впечатления и опыт, почерпнутые в этой поездке, сильно повлияли на его мировоззрения, что нашло отражение в его будущих картинах. В качестве реакции на происходящее в мире в творчестве Чаплина начинают ярче проявляться социальные и политические мотивы.

"Эта поездка произвела на меня неизгладимое впечатление, - писал он в своих путевых мемуарах "Мир глазами комика" (A Comedian Sees the World). - Народные волнения в Европе и других странах, где я побывал, похоже, готовят почву для наступления новой эпохи - теистической, социологической и экономической - какой еще не знала история цивилизаций. Это разжигает во мне жажду новых свершений - жажду сделать что-то такое, чего я еще не делал; возможно, попробовать себя в иной области"¹.

Это стремление Чаплин реализовал двумя способами: еще в поездке он начал работать над своими путевыми мемуарами, которые можно считать его первым самостоятельным литературным опытом (аналогичный путевой очерк "Моя поездка за границу" (My Trip Abroad) о поездке в Европу в сентябре-октябре 1921 года был записан со слов Чаплина журналистом Монтой Беллом) - они были напечатаны в пяти выпусках журнала Women's Home Companion с сентября 1933 по январь 1934 года (отдельной книгой они были изданы лишь в 2014 году).
Спустя же буквально десять дней после своего возвращения Чаплин опубликовал в газете Los Angeles Times свой "экономический план", который, по его словам, должен был решить глобальные экономические проблемы и помочь Германии погасить свой долг (репарации) перед Союзниками. План предполагал выпуск международной фидуциарной валюты в сумме, равной долгу Германии. Номинальная стоимость такой валюты по договоренности между Союзниками устанавливалась бы равной золоту и гарантировалась бы государственными облигациями. Таким образом, каждая страна должна была получить причитающуюся ей долю репараций в этой новой валюте, а Германия была бы освобождена от долговых обязательств. В конечном итоге, "эта валюта, функционируя как золото, дополнила бы мировой капитал"².
"Нынешние беспорядки носят общемировой характер - и только общими усилиями можно их урегулировать", - заявил Чаплин³.

1941 год. Через своего друга Тима Дюранта Чаплин знакомится с Джоан Барри и начинает встречаться с ней. Вскоре он обнаруживает, что она обладает актерским талантом. Знакомые Чаплина сэр Седрик Хардвик и Синклер Льюис обратили его внимание на пьесу Пола Винсента Кэрролла Shadow and Substance ("Тень и субстанция"/"Призрак и действительность" и другие варианты перевода). Льюис заметил, что из истории о "современной Жанне д'Арк" может получиться отличный фильм. Чаплин попросил копию пьесы для ознакомления и через пару дней рассказал об этом Джоан. Та сказала ему, что видела пьесу и хотела бы сыграть главную героиню. Поначалу Чаплин не воспринял ее всерьез, однако Джоан прочитала ему монолог Бриджид с такой убедительностью, что он сделал ее пробы в студии и оказался так воодушевлен результатами, что приобрел права на экранизацию пьесы и тогда же, в июне, заключил с Джоан Барри контракт на исполнение главной роли.
Это стало началом проблем, растянувшихся на четыре года и превзошедших с точки зрения общественного резонанса даже скандальный развод с Литой Грей. Но об этом подробно как-нибудь в другой раз.




Пробы Джоан Барри на роль Бриджид в разных костюмах

1943 год. Женитьба на Уне О'Нил. Пожалуй, одна из самых важных дат в жизни Чаплина. Его последний и - наконец-то - крепкий и счастливый брак. Я даже не стану ничего больше добавлять.


Уна и Чаплин в день свадьбы, 16 июня 1943 г.
Огромное фото >>>

_____________
¹Chaplin C. A Comedian Sees the World. Columbia : University of Missouri Press, 2014. P. 143-144.
²Chaplin Tells Economic Plan // Los Angeles Times. 1932. June 27. P. 13.
³Ibid.

@темы: Joan Barry, Oona O'Neill Chaplin, В этом месяце, Путешествия, Цитаты

03:00 

В этом месяце: Май

If you’re looking for rainbows, look up to the sky, but never, no never look down.
Я продолжаю серию постов об интересных событиях в жизни Чарли Чаплина, которые происходили в текущем месяце. В этот раз все майские события выпали на ранние годы.

***

В этом месяце: МАЙ

1896 год. В связи с изнуряющей нищетой и слабым здоровьем Ханна Чаплин попадает в больницу и больше не может заботиться о своих сыновьях. Семилетний Чарли и одиннадцатилетний Сидней отправлены в ньюингтонский работный дом "ввиду отсутствия отца, а также бедности и болезни матери" [1]. Чаплин-старший отказывался брать на попечение Сида, поскольку тот был незаконным ребенком, а Ханна возражала против того, чтобы дети жили с отцом, когда у него в доме другая женщина. Озадачившись этими спорами, Комитет общественного призрения решил не разлучать братьев, и спустя чуть менее трех недель они были переведены в Хануэллский приют для бедных детей в восточной части Лондона. Для Сиднея подобный опыт был не первым - годом ранее Ханна уже лежала в больнице, в результате чего он попал сперва в лэмбетский работный дом, а после - в норвудский приют. Однако Чарли на это время приютили родственники бабушки Хилл по первому мужу - Ходжесы. На второй раз и ему пришлось вкусить, какова жизнь в приюте.

1906 год. Семнадцатилетний Чарли начинает выступать в скетче "Цирк Кейси" (Casey's Circus), пародирующем известные цирковые номера того времени. Одним из коронных номеров юного Чаплина была пародия на доктора Уолфорда Боди, гипнотизера-целителя и фокусника, пользовавшегося в то время невероятной популярностью у публики. Чаплин изучил его фотографию в газете "Эра" и скопировал его внешность и позу:


Настоящий доктор Боди и изображающий его Чаплин.

Уилл Мюррей, режиссер-постановщик "Цирка Кейси" и исполнитель роли "миссис Кейси", в интервью 1921 года вспоминал:

Репетировали мы долго. Чарльз всегда был готов учиться. Он не видел Боди на сцене, но я показал ему кое-какие его приемы, и он часами отрабатывал их перед зеркалом, ходил взад-вперед, привыкая к походке Боди. Потом он и так и сяк закручивал усы, длинные торчащие усы, ничуть не похожие на зубную щетку, известную теперь всему миру... [2]

Пародия имела успех. Дэн Липтон, комик и автор юмористических песенок, живший одно время по соседству с Чарли и хорошо запомнивший "озорного мальчишку", рассказывал (опять же в 1921 году) о его выступлении так:

Этот юноша прекрасно спародировал доктора Боди. Ручаюсь, он никогда его не видел. Он просто надел старый костюм и котелок и, выходя на сцену, раздулся от чувства собственного достоинства.
Он всегда отличался удивительным самообладанием, но в то же время, как все настоящие артисты, он был впечатлительным и темпераментным.
Он чувствовал свою публику даже тогда, на заре своей карьеры - он всегда точно знал, когда и как ее завести. Но ему просто необходимы были подходящая роль и доброжелательный импресарио. [3]

Еще одним важным номером на пути становления Чаплина как артиста была пародия на Дика Терпина. В данном шоу она называлась "Мик Терпин едет в Йорк" (Mick Turpin's Ride to York). Мюррей вспоминал:

...Своим "Доктором Боди" он купил публику. Затем был "Дик Терпин", старый, верный и вечно новый цирковой номер. Шел он прекрасно, но лучше всего получалось бегство после смерти "Красотки черной Бесс".
Сами понимаете, каково несчастному Терпину. Он должен бежать, прятаться, что угодно делать, чтобы скрыться от погони, а деться ему некуда, кроме манежа. И все-таки Чаплин побежал - и бежал без передыха, все по кругу, по кругу, по кругу. Когда он поднимал одну ногу и прыгал на другой, огибая коварный "угол", зрители просто выли от восторга.
Скажу не стесняясь, что огибать углы научил Чаплина я. Да, и занятная пробежка, и совсем уж дикий поворот на одной ноге (когда смотришь фильм, это все так просто!) - именно то, чему я его учил, репетируя "Дика Терпина". Работали мы часами, очень уставали, но я уверен, что Чарли Чаплин, вспоминая репетиции, поблагодарит меня за мое упорство. [4]

1913 год. Чаплин получает судьбоносную телеграмму, которой предстоит изменить его жизнь:

"Есть ли вашей труппе актер по фамилии Чаффин или этом роде точка Если есть пусть свяжется фирмой Кессел и Баумен 24 Лонгэйкр-билдинг Бродвей" [5]

Зная, что в Лонгэйкр-билдинг расположено много юридических контор, Чаплин поначалу решил, что кто-то из его родственников мог умереть и оставить ему большое наследство. Он был сильно разочарован, узнав, что Кессел и Баумен являются кинопродюсерами и хотят предложить ему контракт на участие в комедиях компании "Кистоун". Тем не менее, он был готов сменить обстановку, и обещанный гонорар в сто пятьдесят долларов в неделю - больше, чем Чаплин когда-либо получал - сыграл здесь не последнюю роль. Сам контракт был подписан в сентябре 1913 года.

_____________
[1] Цит. по: Робинсон Д. Чарли Чаплин. Жизнь и творчество. Москва : Радуга, 1989. С. 32.
[2] Цит. по: Там же. С. 65.
[3] Цит. по: Marriot A.J. CHAPLIN - Stage by Stage. Hitchin : Marriot Publishing, 2005. P. 73.
[4] Цит. по: Робинсон Д. Чарли Чаплин. Жизнь и творчество. С. 65.
[5] Чаплин Ч.С. Автобиография // О себе и своем творчестве. М. : Искусство, 1990. Т. 1. С. 107.

@темы: Charles Chaplin Sr., Hannah Chaplin, Keystone, Syd Chaplin, В этом месяце, Воспоминания о Чаплине, Ранние годы

11:29 

В этом месяце: Апрель

If you’re looking for rainbows, look up to the sky, but never, no never look down.
В этой серии постов мы вспоминаем о том, что же интересного происходило в жизни Чарли Чаплина в каждом месяце.

***

В этом месяце: АПРЕЛЬ

1918 год. Завершив работу над фильмом "Собачья жизнь", Чаплин отправляется в тур в поддержку продаж облигаций Займа Свободы, доход от которых служил финансовой помощью для армии и флота. Чаплин, Мэри Пикфорд и Дуглас Фэрбэнкс были приглашены, чтобы официально открыть в Вашингтоне кампанию по выпуску Третьего Займа Свободы. После выступлений в Нью-Йорке и Филадельфии они должны были разделиться: Дуг и Мэри отправлялись в северные штаты, Чаплин же выбрал южные, пригласив с собой своего друга Роба Вагнера. Чтобы успеть смонтировать фильм перед этой поездкой, Чаплину пришлось провести в монтажной несколько суток, и первые два дня в поезде он просто проспал.
Везде, где бы ни появлялся Чаплин, собирались огромные толпы. Никогда не выступавший с серьезной речью перед такой аудиторией, Чаплин сильно нервничал, в том числе и из-за боязни выступать перед живой публикой. Его тур продлился около месяца, однако дался Чаплину нелегко, и из-за сильного нервного и физического истощения по настоянию его доктора тур пришлось прервать раньше, чем планировалось.
Чаплина часто упрекали в том, что он сам не отправился сражаться на фронт, однако многие сошлись во мнении, что он принес больше пользы, продавая облигации Займа Свободы.


Чаплин и Дуглас Фэрбэнкс выступают перед толпой в Нью-Йорке

1944 год. С Чаплина сняты все обвинения, возбужденные федеральными властями по делу о нарушении закона Манна ("перемещение женщины из одного штата в другой с аморальными целями"), в котором была замешана Джоан Барри - бывшая протеже Чаплина (основанием для обвинений стало то, что Чаплин оплатил билеты туда-обратно из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк для нее и ее матери). Обвинения были абсолютно нелепы, однако федеральные власти были крайне серьезны в своих намерениях упечь Чаплина за решетку. Судебный процесс продлился два месяца, и только 4 апреля 1944 года после трехчасового совещания суд присяжных признал Чаплина невиновным по всем выдвинутым против него обвинениям.


Чаплин пожимает руку прокурору Чарльзу Карру. Справа - Джерри Гизлер, адвокат Чаплина.
(Источник фото: Discovering Chaplin)


1972 год. Чаплин получает почетного Оскара за "неоценимый вклад в превращение кинематографа в искусство нынешнего столетия". Это был его первый визит в США после двадцати лет изгнания. Чаплин беспокоился о том, как примет его американская публика, но беспокойство это было напрасным: во время церемонии он удостоился самых долгих в ее истории оваций (12 минут).

"Это было так трогательно, а зал - как реагировал зал! Я боялся, что кто-нибудь попробует меня освистать, но они так мило ко мне отнеслись - все знаменитости, кто там был, все актеры. Представьте, раньше они меня так не принимали. Этого ни с чем не сравнишь"...
Вдруг, призвав былое проворство, он вскочил со своего кресла. С веселым блеском в глазах он с наигранным нетерпением произнес: "Давайте же отпразднуем, в конце-то концов!" - и, счастливо напевая свою песню "Smile!", он подхватил Уну под руку и величественно проследовал к выходу.

Кэндис Берген
Life, 21 апреля 1972 г.*

Видео с церемонии награждения можно посмотреть тут.

---
И, конечно же, мы все помним о том, что именно в апреле Чарльз Спенсер Чаплин появился на свет!


Большие фото в блоге>>>

_____________
*Цит. по: Робинсон Д. Чарли Чаплин. Жизнь и творчество. Москва : Радуга, 1989. С. 590-591 ; Robinson D. Charlie Chaplin: Comic Genious. New York : Harry N. Abrams, Inc., 1996. P. 111.

@темы: Douglas Fairbanks, Jerry Giesler, Joan Barry, Акт Манна, В этом месяце, Видео, Заём Свободы, Поздние годы

01:28 

В этом месяце: Март

If you’re looking for rainbows, look up to the sky, but never, no never look down.
Меня немного подкосила болезнь, однако рубрика "В этом месяце" снова с вами, и мы продолжаем вспоминать, что же интересного происходило в жизни Чарли Чаплина в каждом месяце.

***

В этом месяце: МАРТ

1921 год. Братья Чаплины получают разрешение от иммиграционной службы США на въезд в страну их матери, Ханны Чаплин. Нужно сказать, что Сид Чаплин вынашивал мысль о том, чтобы перевезти мать в Америку, еще где-то с середины 1917-го¹, однако в силу различных обстоятельств ее переезд постоянно откладывался. И только в 1921 году звезды наконец сошлись удачно. Ответственная миссия была поручена секретарю Чаплина, Тому Харрингтону, а в Англии об этом хлопотали Обри Чаплин (кузен Чарли) с женой, которые приглядывали за Ханной с тех пор, как умерла ее сестра, тетя Кейт.
По прибытию в Нью-Йорк случилась небольшая заминка, когда Ханна назвала инспектора иммиграционной службы Иисусом Христом, однако Тому Харрингтону удалось замять дело. Дабы объяснить состояние матери знаменитого артиста, была придумана официальная легенда о том, что ее душевное здравие было подорвано во время воздушных налетов на Лондон во время войны. По закону ей не должны были бы давать разрешение на въезд, однако департамент по делам иммиграции все же пошел навстречу и выдал временное разрешение, которое надлежало продлять каждый год, при условии, что Ханна Чаплин не будет находиться на иждивении государства. С продлением этого разрешения у братьев не раз возникали проблемы в дальнейшем, но все же решение каждый раз выносилось в их пользу.
По понятным причинам Чаплин никогда не раскрывал точного места, где жила его мать. Считалось, что она поселилась в бунгало у моря в Санта-Монике, и так же писал Чаплин в своей автобиографии. Однако по официальным документам, найденным в его архиве, было установлено, что Ханна жила в доме, арендованном у супружеской пары по фамилии Кэри и расположенном в долине Сан-Фернандо Лос-Анджелеса (нынешний район Студио-Сити)². Я, в общем-то, не вижу принципиальной разницы, был ли ее дом у моря или в центре города. Главное, как и писал Чаплин, что последние годы своей жизни она прожила спокойно и счастливо.


Ханна Чаплин в своем доме в Лос-Анджелесе

1936 год. После краткого визита в Гонолулу Чарли и Полетт (а также мать Полетт Альта и слуга Чаплина Фрэнк Йонамори) отправляются в трехмесячную поездку по Дальнему Востоку (Япония, Китай, Сингапур и т.д.). Предположительно во время этой поездки они и поженились, хотя вопрос о том, были ли они официально женаты, кажется, окончательно не ясен и по сей день. По крайней мере, в той поездке они много говорили о предстоящей женитьбе и дразнили прессу³.


Чарли и Полетт с актером театра кабуки в Токио


Чарли и Полетт катаются на рикшах в сингапурском Чайнатауне


Чаплин, капитан самолета, Полетт и Альта Годдар в Батавии (Джакарта) на острове Ява

1975 год. Английская королева Елизавета II присуждает Чарльзу Чаплину рыцарское звание. Чаплину на тот момент было почти 86 лет, он уже с трудом мог ходить и был не в состоянии преклонить колено перед королевой, поэтому всю церемонию провел в инвалидном кресле.


Сэр Чарльз и леди Чаплин

А здесь можно посмотреть маленькое интервью с Чаплином после церемонии.


Большие фото в блоге>>>

_____________
¹Stein L.K. Syd Chaplin : a biography. Jefferson, NC : McFarland & Company, Inc., Publishers, 2011. P. 76.
²Grey Chaplin L., Vance J. Wife of the Life of the Party : a memoir. Lanham, Md. : The Scarecrow Press, Inc., 1998. P. 90.
³Подробнее об этой поездке можно почитать здесь (см. посты по ссылкам с марта по май).

@темы: Поздние годы, Видео, В этом месяце, Paulette Goddard, Oona O'Neill Chaplin, Hannah Chaplin

00:38 

В этом месяце: Февраль

If you’re looking for rainbows, look up to the sky, but never, no never look down.
В этом месяце: ФЕВРАЛЬ

1908 год. По рекомендации старшего брата Сида Чарли вступает в труппу Фреда Карно. Впервые его имя официально появляется на афише Карно в комедийном скетче "Футбольный матч".


Чаплин в роли "Злодея" пытается подкупить Гарри Уэлдона в роли вратаря "Стиффи" ("Футбольный матч").
Источник фото: A.J. Marriot, Chaplin: Stage by Stage


1914 год. Рождение экранного образа Бродяги в короткометражках "Невероятно затруднительное положение Мейбл" (Mabel's Strange Predicament) и "Детские Автогонки в Венисе" (Kid Auto Races at Venice). Последний был снят позже, но был выпущен раньше.


Kid Auto Races at Venice / Детские Автогонки в Венисе (7 февраля 1914)


Mabel's Strange Predicament / Невероятно затруднительное положение Мейбл (9 февраля 1914)

1919 год. Образование кинокомпании United Artists Corporation (кстати, как раз 5-го февраля). Компания была основана Чаплином, Мэри Пикфорд, Дугласом Фэрбэнксом и Д.У. Гриффитом. Сид Чаплин также принимал активное участие в ее создании. United Artists была создана, чтобы помешать слиянию крупнейших кинокомпаний, которые собирались установить монополию в кинопрокате и лишить тем самым крупнейших голливудских звезд их влияния в кинобизнесе. Звезды в ответ объявили о том, что станут снимать и распространять свои фильмы самостоятельно, получив полную независимость. В предварительном соглашении, подписанном 15 января 1919 г. от лица United Artists Association, было, в частности, такое заявление: "Мы полагаем этот шаг необходимым для того, чтобы защитить свои интересы, а также интересы прокатчиков, которые демонстрируют наши картины, от опасного объединения различных киноконцернов, представленных в настоящее время в киноиндустрии, и защитить прокатчиков от навязываемых им картин низкого качества"*.


Мэри Пикфорд, Д.У. Гриффит, Чарли Чаплин и Дуглас Фэрбэнкс в день подписания договора о создании United Artists Corporation, 5 февраля 1919 г.

Большие фото в блоге >>>

_____________
* Цит. по: Stein L.K. Syd Chaplin : a biography. Jefferson, NC : McFarland & Company, Inc., Publishers, 2011. P. 81.

@темы: Ранние годы, В этом месяце, United Artists, Mary Pickford, Mabel's Strange Predicament, Mabel Normand, Kid Auto Races at Venice, Keystone, Fred Karno Company, Douglas Fairbanks

15:33 

В этом месяце: Январь

If you’re looking for rainbows, look up to the sky, but never, no never look down.
Возвращаюсь в строй.
В этом году хочу попробовать вести новую рубрику. Здесь уже есть тэг "В этот день", который я, правда, использовала пока только один раз (но планирую использовать больше) - для извещения о том или ином событии, которое произошло в тот же день, в который сделана запись (за исключением дней рождений и дат выхода фильмов). Под заголовком "В этом месяце" я буду выкладывать серию постов о случайных событиях в жизни Чаплина, которые произошли в разные годы, но в текущем месяце. С подробностями или без подробностей, с картинками или без картинок - посмотрим, как пойдет.

Итак, запись первая...

***

В этом месяце: ЯНВАРЬ

1894 год. Первое выступление маленького Чарли на подмостках мюзик-холла в возрасте пяти лет.

1918 год. Открытие киностудии Чаплина на авеню Ла Бреа. На этой студии Чаплину предстояло снять все свои грядущие шедевры. Участок, который он купил, располагался в жилом районе, и чтобы завоевать расположение соседей, Чаплин сделал экстерьер своей студии похожим на старую английскую деревушку.


Чарли и Сид "закладывают первый камень" в строительство будущей Студии Чаплина (1917 г.)


Студия Чаплина в фильме How to Make Movies

Большие фотографии >>>

1953 год. Чаплин приобретает свой последний дом в Корсье-сюр-Веве, Швейцария.

@темы: В этом месяце, Syd Chaplin

Всё о Чарли Чаплине

главная